辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
새로운 방안이 회의에서 제의됐어요che ui dwae sseo yo.
新しい案が会議で提案されました。
考えや計画が、相手に検討を求める形で正式に差し出される流れ
어떤eo tteon 생각이나saeng ga gi na 계획kye hoek 등이teung i 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 받아들여지거나pa da deu ryeo ji geo na 검토되도록keom to doe do rok 제안되다che an doe da
제의되다は、제의(提議)に되다が結び付き、提議が行われることを表す語
새로운 방법이 제안돼che an dwae 회의에서 논의됐다.
新しい方法が提案され、会議で議論された。
新しい案が、受け手に向けて提出される場面
어떤eo tteon 생각이나saeng ga gi na 방법pang beop 등이teung i 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 제시되다che si doe da
제안되다は、漢字語の제안(提案)に되다(〜になる)が加わり、提案を受ける状態を表す語
그keu 방안은 회의에서 건의됐다keo nui dwaet tta.
その案は会議で提案された。
よりよくするための案が、判断してもらう形で上の人や組織に出される状態
어떤eo tteon 일을i reul 더teo 좋게cho ke 만들기man deul gi 위한wi han 의견이나ui gyeo ni na 방법이pang beo bi 결정권을kyeol jeong gwo neul 가진ka jin 사람이나sa ra mi na 기관에ki gwa ne 제시되다che si doe da
건의되다は、건의(建議)の「意見を上に申し出ること」に되다が付き、案が申し出られる意味になった語