辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
두tu 규정kyu jeong 사이의sa i ui 상치가sang chi ga 뚜렷하다ttu ryeo ta da.
二つの規定の間の抵触が明らかだ。
複数の決まりや内容が同じ方向に合わず、互いに食い違う状態
둘tul 이상의i sang ui 기준이나ki ju ni na 내용이nae yong i 서로seo ro 맞지mat jji 않고an ko 어긋나는eo geun na neun 상태sang tae
상치は、漢字の相馳から成り、「相」は互いに、「馳」は走る意で、互いの方向が合わない状態を表す語
그keu 행위는 법에 위배wi bae된다doen da.
その行為は法律に違反する。
守るべき基準と行為や内容が食い違い、認められない状態
법이나peo bi na 규칙kyu chik 또는tto neun 원칙을won chi geul 따르지tta reu ji 않아a na 그것과keu geot kkwa 서로seo ro 맞지mat jji 않는an neun 것keot
위배は、漢字語の「違背」で、違うことを表す「違」と背くことを表す「背」が結びついた語
그keu 행위는 법에 저촉cheo chok된다ttoen da.
その行為は法律に抵触する。
定められた決まりに行為が触れて、問題になること
어떤eo tteon 행동이나haeng dong i na 내용이nae yong i 법이나peo bi na 규칙에kyu chi ge 어긋나서eo geun na seo 문제가mun je ga 되다toe da
저촉は、「抵触」の韓国語読みで、「抵」は妨げること、「触」は触れることを表し、決まりに触れる意味につながる
