辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그keu 남자는 여성을 겁간했어요keop kkan hae sseo yo.
その男は女性を強姦しました。
拒む相手に暴力や脅しを加え、性行為を無理に行うこと
상대방이sang dae bang i 원하지won ha ji 않는데도an neun de do 폭력이나pong nyeo gi na 협박으로hyeop ppa geu ro 성관계를seong gwan gye reul 억지로eok jji ro 하다ha da
겁간하다は、漢字「劫」の力で奪う意味に「姦」の不正な男女関係を組み合わせた「劫姦」に由来する語
강도가 행인의haeng i nui 돈을 겁탈했어요keop tal hae sseo yo.
強盗が通行人の金を強奪しました。
暴力で他人の所有物や身体の自由を奪うこと
남에게na me ge 폭력을pong nyeo geul 쓰거나sseu geo na 위협하여wi hyeo pa yeo 재산을chae sa neul 빼앗거나ppae at kkeo na 성폭행하다seong po kaeng ha da
겁탈하다は、「劫」の脅し取る意味と「奪」の奪い取る意味が結びついた漢字語
범인은 피해자를 강간했다kang gan haet tta.
犯人は被害者を強姦した。
相手の同意を踏みにじり、暴力や脅迫を用いて性行為を押しつけること
상대방의sang dae bang ui 동의가tong ui ga 없는데도eom neun de do 폭행이나po kaeng i na 협박으로hyeop ppa geu ro 성관계를seong gwan gye reul 강제로kang je ro 하다ha da
강간하다は、強い力を示す強と犯す意味の姦から成る漢字語「강간(強姦)」に、行為を表す 하다が付いた語