액트aek teu

意味

  • 名 幕まく

例文

이번i beon 공연은 세se 개의 액트로aek teu ro 구성되어 있다it tta.

この公演は三幕で構成されている。

コアイメージ

舞台の進行を大きなまとまりに分けたときの一つの区切り

韓国語での定義

연극이나yeon geu gi na 공연을kong yeo neul 큰keun 부분으로pu bu neu ro 나누었을na nu eo sseul 때ttae 각각의kak kka gui 부분pu bun

語源

액트は、英語のactが韓国語に入った語で、舞台作品の区切りを表す名詞

コラム

  • 日本語の「アクト」と同じく、액트は演劇だけでなく、ライブやショーの構成を示す案内にも使われる

장막chang mak

意味

  • 名 幕まく
  • 名 天幕てんまく

例文

무대mu dae 뒤에 장막을chang ma geul 쳤다cheot tta.

舞台裏に幕を張った。

コアイメージ

見える場所と見えない場所の間に、布で境界を作る姿

韓国語での定義

천으로cheo neu ro 된toen 막을ma geul 둘러ttul leo 외부와oe bu wa 분리한pul li han 공간이나kong ga ni na 그keu 막mak 자체를cha che reul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

장막は、漢字「帳幕」の音を韓国語で読んだ語で、「帳」と「幕」はともに布で囲うものを表す

コラム

  • 聖書や宗教的な文章では장막が人の住まいや礼拝の場となる天幕を指すことがあり、日常会話より文語的な場面で見かける

휘장hwi jang

意味

  • 名 徽章きしょう
  • 名 幕まく

例文

그는keu neun 학교hak kkyo 휘장을hwi jang eul 가슴에ka seu me 달았다ta rat tta.

彼は学校の徽章を胸に付けた。

コアイメージ

所属や権威を目に見える形で示す印

韓国語での定義

어떤eo tteon 기관이나ki gwa ni na 단체를tan che reul 나타내려고na ta nae ryeo go 옷이나o si na 물건에mul geo ne 다는ta neun 표지pyo ji 또는tto neun 방이나pang i na 공간을kong ga neul 가리는ka ri neun 천cheon

語源

휘장は、徽が目立つしるし、章が印を表し、組み合わさって所属や身分を示す徽章の意味になる語

コラム

  • 公的な組織や学校の徽章には휘장が使われ、日常的なバッジには배지がよく使われる

「幕」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ