辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
이i 시설은si seo reun 하루에ha ru e 돼지를twae ji reul 수백su baek 마리ma ri 도축한다to chu kan da.
この施設では1日に豚を数百頭屠殺する。
家畜を食用の肉にするために処理するイメージ
식용으로si gyong eu ro 쓰기sseu gi 위해wi hae 소so, 돼지twae ji, 닭tak 따위의tta wi ui 가축을ka chu geul 잡아cha ba 처리하다cheo ri ha da
도축하다は、「屠」と「畜」から成る漢字語で、家畜を殺して食肉にする意味を表す
도축업자는 소를 도살했어요to sal hae sseo yo.
食肉業者は牛を屠殺しました。
生き物を生きた存在として扱わず、肉や命を断つために殺す場面
가축이나ka chu gi na 짐승을chim seung eul 잡아cha ba 고기로ko gi ro 만들기man deul gi 위해wi hae 죽이거나chu gi geo na, 사람을sa ra meul 잔인하게cha nin ha ge 죽이다chu gi da.
도살하다は、「屠」と「殺」から成る漢字語の「屠殺」に하다が付いた語で、命を奪う意味が中心になる。
이i 공장은kong jang eun 매일mae il 닭을tal geul 도계한다to gye han da.
この工場は毎日、鶏を屠殺する。
鶏を食用の肉に変える、業務としての処理を表す語
닭을tal geul 식용으로si gyong eu ro 쓰기sseu gi 위해wi hae 도살하고to sal ha go 필요한pi ryo han 처리를cheo ri reul 하다ha da
도계하다は、屠殺を表す 도계（屠鷄）に하다が付いた語で、鷄が示す鶏をほふる意味から成る
도축업자는to chu geop jja neun 매일mae il 돼지를twae ji reul 푸주해요pu ju hae yo.
食肉業者は毎日豚を屠殺します。
生きた家畜を食肉にするため、命を絶つ場面に焦点がある語
짐승을chim seung eul 잡아cha ba 고기를ko gi reul 얻기eot kki 위해wi hae 죽이다chu gi da
푸주하다は、肉を扱う場所や仕事を指す푸주に「하다」が付いて、家畜を屠殺する動詞になった語
