실재sil jae

意味

  • 名 実在じつざい

例文

그keu 인물의 실재sil jae 여부는 아직a jik 밝혀지지pal kyeo ji ji 않았다a nat tta.

その人物が実在するかどうかはまだ明らかになっていない。

コアイメージ

頭の中の想像や設定ではなく、現実に存在していること

韓国語での定義

현실에hyeon si re 실제로sil je ro 존재하는chon jae ha neun 상태sang tae

語源

실재は、漢字「實在」から成り、「實」は確かなこと、「在」はあることを表し、確かにあることを指す語

コラム

  • 실재は、「실재 여부」の形で、人物・事件・資料などが本当に存在するかを問う文章に現れやすく、「実在の有無」に近い働き

실존sil jon

意味

例文

인간의in ga nui 실존sil jo을neul 깊이ki pi 고민한ko min han 철학자다cheol hak jja da.

人間の実存を深く考えた哲学者だ。

コアイメージ

架空のものと現実にあるものを分け、存在の確かさに焦点を置く語

韓国語での定義

어떤eo tteon 사람이나sa ra mi na 사물이sa mu ri 상상sang sang 속에만so ge man 있는in neun 것이keo si 아니라a ni ra 현실에hyeon si re 실제로sil je ro 있음i sseum

語源

실존は、漢字「實存」の韓国語漢字音で、「實」は本当のこと、「存」は存在することを表し、現実にあることを示す語

コラム

  • 「실존 인물을 바탕으로 한 작품」は、現実の人物をもとにした作品を表し、映画やドラマの紹介で使われる表現

「実在」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ