辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 공직에kong ji ge 몸담은 지chi 십sip 년이 넘었다neo meot tta.
彼は公職に就いて十年を超えた。
社会全体に関わる仕事を公的な立場で担う職
국가나kuk kka na 지방chi bang 자치cha chi 단체의tan che ui 공적인kong jeo gin 업무를eom mu reul 맡아ma ta 처리하는cheo ri ha neun 직위나chi gwi na 그keu 업무eom mu
공직は、公を意味する 공（公）に職を意味する 직（職）が続く漢字語で、公的な職を表す語
그는 높은no peun 벼슬자리에pyeo seul ja ri e 올랐다.
彼は高い官職に就いた。
公の務めを担うために与えられる、地位のある職の席
나라의na ra ui 일을i reul 맡아ma ta 하는ha neun 사람이sa ra mi 차지하는cha ji ha neun 관직이나kwan ji gi na 공적인kong jeo gin 지위chi wi
벼슬자리は、官職を指す벼슬に자리（位置・立場）が加わり、官職に就く立場を表す語
그는 높은no peun 관직에kwan ji ge 올랐다.
国や自治体から任命され、公の仕事を担う立場
국가나kuk kka na 지방chi bang 자치cha chi 단체의tan che ui 기관에서ki gwa ne seo 공적인kong jeo gin 업무를eom mu reul 맡는man neun 직위chi gwi
관직は、官（役所・公の仕事）と職（務め・地位）から成る漢字語で、公的な役目の地位を表す
그는 높은no peun 벼슬에pyeo seu re 올랐다.
国に仕えて公務を行う役目の地位
관청에서kwan cheong e seo 나라의na ra ui 일을i reul 맡아ma ta 보는po neun 공적인kong jeo gin 직무나ching mu na 직위chi gwi
벼슬は、漢字から組み立てた語ではなく、官庁で公務を担う役職を表す固有語として定着した語
그는keu neun 드디어teu di eo 팀장이라는tim jang i ra neun 감투를kam tu reul 썼다sseot tta.
彼はついにチーム長という役職に就いた。
帽子が、その人の役職や立場を示すしるしになるイメージ
벼슬아치가pyeo seu ra chi ga 맡은ma teun 관직이나kwan ji gi na 직책chik chaek 또는tto neun 그keu 지위를chi wi reul 이르는i reu neun 말mal
감투は、昔の役人がかぶった帽子を指した語で、その帽子が示す官職や立場の意味へ広がったもの
