辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
조선cho seon 시대에는 사또가sa tto ga 고을을ko eu reul 다스렸다.
朝鮮時代には地方官が地域を治めた。
一つの地方を任され、そこで人々の暮らしと行政を取り仕切る役人のイメージ
조선cho seon 시대에si dae e 고을을ko eu reul 맡아ma ta 다스리던ta seu ri deon 지방chi bang 관리를kwal li reul 이르는i reu neun 말mal
사또は、사도（使道）が口語で変化した呼び名で、使道の道は朝鮮時代の地方行政区を指し、そこを治める役人を表した
조선cho seon 시대에는 지방관이chi bang gwa ni 백성의 생활을 살폈다.
朝鮮時代には地方官が民衆の暮らしを見守った。
国の中心から離れた地域に派遣され、そこで人々の暮らしや行政を受け持つ役人の姿
중앙chung ang 정부에서cheong bu e seo 지방에chi bang e 파견되어pa gyeon doe eo 그keu 지역의chi yeo gui 행정과haeng jeong gwa 백성의paek sseong ui 생활을saeng hwa reul 맡아보던ma ta bo deon 관리kwal li
지방관は、「地方」を表す 지방 と、役人を表す 관（官）が結びついた漢字語
옛날에는 원님이won ni mi 고을을ko eu reul 다스렸다.
昔は地方官が地域を治めた。
昔の地方の町を治め、裁判や行政を担う役人というイメージ
옛날에yen na re 고을을ko eu reul 맡아ma ta 다스리던ta seu ri deon 지방chi bang 관리를kwal li reul 높여no pyeo 이르던i reu deon 말mal
원님は、官員を表す漢字「員」に敬称の「님」が付いた呼び名で、役人を敬って呼ぶ形から地方官を指す語
그는 백성을 잘chal 돌보는 훌륭한hul lyung han 목민관mong min gwa이었다.
彼は民をよく治める立派な牧民官だった。
民の生活を見守り、地域を治める公的な役人という姿
옛날에yen na re 지방에chi bang e 나가na ga 백성을paek sseong eul 보살피고po sal pi go 다스리던ta seu ri deon 관리kwal li
목민관は、목민（牧民）が「民を治めること」、관（官）が「役人」を表す漢字語で、民を治める役人という意味になる語
