부수상pu su sang

意味

  • 名 副首相ふくしゅしょう
  • 名 副総理ふくそうり

例文

북한의 부수상이pu su sang i 회담에 참석했다.

北朝鮮の副首相が会談に出席した。

コアイメージ

首相の補佐役として国の運営に関わる高位の役職

韓国語での定義

정부에서cheong bu e seo 수상을su sang eul 보좌하며po jwa ha myeo 나라의na ra ui 행정과haeng jeong gwa 중요한chung yo han 일을i reul 맡는man neun 높은no peun 직위chi gwi

語源

부수상は、부(副)と 수상(首相)から成り、首相を補佐する役職という意味になる漢字語

コラム

  • ニュースで 부수상 が出たときは、一般的な役職名ではなく、北朝鮮の政治制度や指導部を扱う記事で使われる語として読むことが多い

부총리pu chong ni

意味

  • 名 副総理ふくそうり

例文

부총리는pu chong ni neun 경제kyeong je 정책을 조정했다.

副総理は経済政策を調整した。

コアイメージ

総理の補佐役として、国政の一部を受け持つ閣僚

韓国語での定義

국무총리를kung mu chong ni reul 보좌하고po jwa ha go 정부의cheong bu ui 특정한teuk jjeong han 분야를pu nya reul 맡아ma ta 이끄는i kkeu neun 국무위원kung mu wi won

語源

부총리は、漢字の「副總理」から成り、「副」は補佐する役、「總理」は国政をまとめる役を表す

コラム

  • 日本語の「副総理」と同じ漢字を使うが、韓国語では担当分野を示す「경제」や「사회」と結びついて使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ