겸용되다kyeo myong doe da

意味

  • 動 兼用されるけんようされる

例文

이i 방은 회의실과 강의실로 겸용된다kyeo myong doen da.

この部屋は会議室と講義室を兼ねて使われる。

コアイメージ

1つの施設や道具が、用途を1つに限定せず使われる状態

韓国語での定義

하나의ha na ui 시설이나si seo ri na 물건이mul geo ni 한han 가지ka ji 용도에yong do e 한정되지han jeong doe ji 않고an ko 여러yeo reo 용도로yong do ro 사용되다sa yong doe da.

語源

겸용되다は、겸(兼ねる)と 용(用いる)を組み合わせた 겸용に 되다が付き、複数の用途で使われる側を表す

コラム

  • 図書館の閲覧室や学校の教室など、時間帯によって役割が変わる場所の説明で겸용되다が使われる

양용되다yang yong doe da

意味

  • 動 兼用されるけんようされる

例文

이i 장비는 군사용과 민간용으로 양용된다yang yong doen da.

この装備は軍用と民間用に兼用される。

コアイメージ

一つの物や設備が、異なる二つの使い道にまたがって使われる状態

韓国語での定義

하나의ha na ui 물건이나mul geo ni na 시설si seol 등이teung i 두tu 가지ka ji 용도로yong do ro 함께ham kke 사용되다sa yong doe da

語源

양용되다は、양용(兩用)の「兩」が二つ、「用」が使う意味を表し、そこに되다が付いて二つの用途に使われる意味になる

コラム

  • 양용되다は、軍事と民間の両方に使える技術を指す「デュアルユース」の説明で現れ、技術と安全保障を結ぶ語になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ