辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
계약서가kye yak sseo ga 몰래mol lae 변작됐어요pyeon jak ttwae sseo yo.
契約書がひそかに変造されました。
元の文書や記録に手を加え、内容や形を別のものに変える流れ
원래의wol lae ui 문서나mun seo na 기록ki rok 따위가tta wi ga 본래의pol lae ui 내용이나nae yong i na 형태와hyeong tae wa 다르게ta reu ge 고쳐져ko cheo jeo 만들어지다man deu reo ji da
변작되다は、漢字語の변작(變作)に受け身を表す되다が付いた語で、元の文書や記録を別の形に変えて作る意味から「変造される」になる
이i 서류는 누군가에nu gun ga e 의해ui hae 위조됐다wi jo dwaet tta.
この書類は誰かによって偽造された。
本物に見せるため、文書や物が意図的に別の形へ作り変えられる状態
문서나mun seo na 서명seo myeong, 화폐hwa pye 따위가tta wi ga 진짜처럼chin jja cheo reom 보이도록po i do rok 사실과sa sil gwa 다르게ta reu ge 만들어지다man deu reo ji da
위조되다は、漢字「偽造」の「偽」は本物ではないこと、「造」は作ることを表し、そこに変化を表す「되다」がついた語
그keu 기사는 날조됐다nal jo dwaet tta.
その記事はねつ造された。
ないものを事実らしく作り上げ、それが本当として受け取られる状態
사실이sa si ri 아닌a nin 내용이나nae yong i na 증거가cheung geo ga 꾸며져kku myeo jeo 사실인sa si rin 것처럼keot cheo reom 받아들여지게pa da deu ryeo ji ge 되다toe da
날조되다は、날조(捏造)の捏(こねて形を作る)と造(つくる)に、되다が付いた形で、作られた内容が事実のように扱われることを表す