유태인yu tae in

意味

  • 名 ユダヤ人ユダヤじん

例文

유태인은yu tae i neun 오랜o raen 역사를 지닌 민족이다.

ユダヤ人は長い歴史を持つ民族だ。

コアイメージ

長い歴史と独自の文化をもつユダヤ民族に属する人を指す語

韓国語での定義

유대yu dae 민족에min jo ge 속하거나so ka geo na 유대교와yu dae gyo wa 관련된kwal lyeon doen 전통을cheon tong eul 지닌chi nin 사람sa ram

語源

유태인は、漢字の「猶太人」に由来し、音を写した「猶太」に「人」が結びついた語

コラム

  • 韓国語では유대인がより一般的に使われ、유태인は同じユダヤ人を指す別の表現

유대인yu dae in

意味

  • 名 ユダヤ人ユダヤじん
  • 名 ユダヤ教徒ユダヤきょうと

例文

그는keu neun 유대인으로서yu dae i neu ro seo 자신의cha si nui 문화를mun hwa reul 소중히so jung hi 여긴다yeo gin da.

彼はユダヤ人として自分の文化を大切にしている。

コアイメージ

古くから続くユダヤの宗教・文化共同体に属する人

韓国語での定義

유대yu dae 민족에min jo ge 속하며so ka myeo 유대교와yu dae gyo wa 그keu 전통을cheon tong eul 따르거나tta reu geo na 유대yu dae 문화를mun hwa reul 이어i eo 가는ka neun 사람sa ram

語源

유대인は、ユダヤ人を表す漢字語「猶太人」に由来し、「猶太」に「人」を表す「人」が結びついた形

コラム

  • 유대인は「ユダヤ教徒」と同じとは限らず、ユダヤ教を信じていなくてもユダヤ人としての文化や共同体に属する人を指せる語

「ユダヤ人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ