마르크스주의ma reu keu seu ju ui

意味

  • 名 マルクス主義マルクスしゅぎ

例文

마르크스주의는ma reu keu seu ju ui neun 노동no dong 계급을kye geu beul 중요하게chung yo ha ge 본다pon da.

マルクス主義は労働者階級を重視する。

コアイメージ

社会の富を生む仕組みと、そこから生じる階級関係に注目する視点

韓国語での定義

생산saeng san 수단을su da neul 가진ka jin 계급과kye geup kkwa 노동하는no dong ha neun 계급의kye geu bui 관계를kwan gye reul 바탕으로pa tang eu ro 사회를sa hoe reul 이해하려는i hae ha ryeo neun 사상sa sang

語源

마르크스주의は、마르크스に「主義」を表す주의が付いた、人物名を冠した思想名

コラム

  • 韓国語のニュースでは、経済格差や労働問題を分析する立場を示す語としても使われ、政治体制の名前に限られない

마르크시즘ma reu keu si jeum

意味

  • 名 マルクス主義マルクスしゅぎ

例文

마르크시즘은ma reu keu si jeu meun 자본주의를 비판한다.

マルクス主義は資本主義を批判する。

コアイメージ

生産と財産のあり方から、社会の対立と変化を読み解く思想

韓国語での定義

생산과saeng san gwa 재산의chae sa nui 관계를kwan gye reul 바탕으로pa tang eu ro 사회의sa hoe ui 계급kye geup 대립과tae rip kkwa 역사적yeok ssa jeok 변화를pyeon hwa reul 해석하는hae seo ka neun 사상sa sang

語源

마르크시즘は、英語で마르크스の思想を表す語を韓国語の音に合わせた外来語で、마르크스の名に主義を表す接尾辞が結びつく

コラム

  • 마르크시즘の後ろに적を付けた마르크시즘적は、マルクス主義に基づくという意味で、論文や評論で名詞の前に置かれる表現

맑스주의mak sseu ju ui

意味

  • 名 マルクス主義マルクスしゅぎ

例文

맑스주의는mak sseu ju ui neun 노동자의 해방을 중시한다.

マルクス主義は労働者の解放を重視する。

コアイメージ

生産や社会の仕組みを階級の関係から分析し、社会の変革を考える思想

韓国語での定義

사회의sa hoe ui 생산saeng san 방식과pang sik kkwa 계급kye geup 관계를kwan gye reul 분석하고pun seo ka go 불평등한pul pyeong deung han 사회를sa hoe reul 바꾸려는pa kku ryeo neun 맑스의mak sseu ui 사상에sa sang e 바탕을pa tang eul 둔tun 이론i ron

語源

맑스주의は、Marx を表す「맑스」に、思想や立場を表す「주의(主義)」が付いてできた語

コラム

  • 韓国語では「맑스주의」と「마르크스주의」の両方が使われ、どちらもマルクス主義を指す表記

「マルクス主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ