プリンター

프peu린rin터teo

意味

  • 名 プリンター
  • 名 印刷機
프린터のイラスト

例文

오o늘neul 프peu린rin터teo를reul 샀sa어sseo요yo.

今日、プリンターを買いました。

프peu린rin터teo 연yeon결gyeo이ri 안an 돼dwae요yo.

プリンターの接続ができません。

コアイメージ

紙に文字や画像を印刷して出す機械。

関連語

(名) 프peu린rin트teu물mul：印刷物

(名) 프peu린rin터teo기gi：プリンター

使い方

類義語との違い

프peu린rin터teo: パソコンの文書や画像を紙に印字して取り出す機械。
복bok사ssa기gi: 既存の紙の内容を別の紙に忠実にコピーする機械。
복bo합kap기kki: プリント、コピー、スキャンなどを一台で行う事務用機械。
프peu린rin트teu: プリントアウトした紙、つまり印刷された用紙。

韓国語での定義

종jong이i에e 글geul자ja나na 그geu림ri을meul 인in쇄swae하ha는neun 기gi계gye.

語源

英語 'printer' からの借用語で、print（印刷する）＋ -er（〜する人・物）という構成から『印刷する機械』を意味し、韓国語では外来語表記により 프린터 と書く。

コラム

  • 日常では 프린터 は機械を指し、프린트 は印刷した紙や印刷する行為を指すことが多いので区別して使うと誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

프린터 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「プリンター」は韓国語で何と言う？

「プリンター」は韓国語で「프린터」と言います。英語の printer に由来する外来語で、家庭用からオフィス用まで印刷機全般を指す最も一般的な表現です。なお、コピーやスキャン機能も備えた複合機は「복합기」と呼ぶことも多いです。

使い分け

  • 프린터

    パソコン等に接続して印刷する機器全般を指す最も標準的な語です。家庭用・業務用を問わず日常的に使われます。

    프린터에 종이가 걸렸어요.

    プリンターに紙が詰まりました。

よくある間違い

  • ✕ 인쇄기（印刷機）で文書を出す

    ○ 프린터で文書を出す

    인쇄기は大がかりな出版用印刷機を指すため、通常のプリンターには프린터を使います。

「プリンター」のよくある質問

Q. コピー機能付き複合機は何と言いますか？
複合機は「복합기」と言います。コピー、スキャン、プリントなどが一台でできる機器を指す際にオフィスなどでよく使われますが、日常会話では大まかに「프린터」と呼んでも通じます。
Q. 「プリントする・印刷する」は何と言いますか？
動詞としては「프린트하다」または「인쇄하다」と言います。日常会話では外来語由来の「프린트하다」がよく使われ、改まった場面や書類作成では漢字語の「인쇄하다」が好まれます。

「プリンター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ