パンダ

意味

판다のイラスト

例文

저jeo는neun 판pan다da를reul 좋jo아a해hae요yo.

私はパンダが好きです。

판pan다da를reul 동dong물mu원rwo에ne서seo 봤bwa어sseo요yo.

動物園でパンダを見ました。

コアイメージ

白と黒の体で、竹を食べる大きな動物

使い方

韓国語での定義

몸mo에me 검geo은meun색saek과kkwa 흰hin색saek 무mu늬ni가ga 있it고kko 대dae나na무mu를reul 주ju로ro 먹meong는neun 곰gom

語源

판다는英語のpandaを韓国語の発音に合わせて取り入れた外来語で、pandaはヒマラヤ地域で使われていた呼び名に由来する。

コラム

  • 日本語の「パンダ」と意味も音も近いが、韓国語の標準的な表記は판다であり、팬더とは書かない。

「パンダ」は韓国語で何と言う?

「パンダ」は韓国語で「판다(パンダ)」と言います。外来語由来の表現で、日常会話から動物園の案内表示、ニュースまで幅広く使われています。中国語に由来する漢字語の「팬더(ペンド)」と表記・発音されることもありますが、現在の標準語としては「판다」が正式な表記と定められています。

使い分け

  • 판다

    最も一般的で標準的な表現です。ジャイアントパンダを指すときに動物園や日常会話などで広く使われます。

    동물원에서 귀여운 판다를 봤어요.

    動物園でかわいいパンダを見ました。

よくある間違い

  • ✕ 팬더가 대나무를 먹고 있어요.

    ○ 판다가 대나무를 먹고 있어요.

    「팬더」もよく使われますが、正書法上の標準語は「판다」です。

「パンダ」のよくある質問

Q. レッサーパンダは韓国語で何と言いますか?
「레서판다(レソパンダ)」と言います。英語の「lesser panda」に由来する外来語表記で、動物園の案内や図鑑などでそのまま使われています。
Q. パンダの数え方は韓国語で何ですか?
動物を数える助数詞の「마리(マリ)」を使って数えます。例えば、パンダ1頭なら「판다 한 마리(パンダ ハン マリ)」、2頭なら「판다 두 마리(パンダ トゥ マリ)」と言います。

「パンダ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ