선륜seol lyun

意味

  • 名 線輪せんりん
  • 名 コイル

例文

기계ki gye 안의a nui 선륜이seol lyu ni 끊어져kkeu neo jeo 전류가cheol lyu ga 흐르지heu reu ji 않는다an neun da.

機械内の線輪が切れて電流が流れない。

コアイメージ

線材を輪の連なりにして、電気と磁気の働きを生む部品

韓国語での定義

전선을cheon seo neul 고리ko ri 모양으로mo yang eu ro 여러yeo reo 번peon 감아서ka ma seo 전기가cheon gi ga 흐를heu reul 때ttae 자기장을cha gi jang eul 만드는man deu neun 부품pu pum

語源

선륜は、漢字の「線」と「輪」から成り、線状の材料を輪の形に巻く構造を表す語

コラム

  • 선륜のような部品は、電気機器の説明で「코일」と表されることもあり、両方を知ると仕様を読みやすい

권선kwon seon

意味

  • 名 巻線まきせん
  • 名 コイル
  • 名 勧善かんぜん

例文

기술자가ki sul ja ga 변압기의pyeo nap kki ui 권선을kwon seo neul 새로sae ro 감았다ka mat tta.

技術者が変圧器の巻線を新しく巻いた。

コアイメージ

導線を何重にも巻き、電流と磁気の働きを結びつける部分

韓国語での定義

전기cheon gi 기기에서ki gi e seo 전선을cheon seo neul 일정한il jeong han 모양으로mo yang eu ro 여러yeo reo 번peon 감아ka ma 만든man deun 부분pu bun

語源

권선は、漢字語の「捲線」で、捲は巻くこと、線は導線を表し、導線を巻いた部分という意味になる

コラム

  • 変圧器では、一次側と二次側の권선の巻数の比が電圧を変える割合に関わる

코일ko il

意味

  • 名 コイル

例文

전선을 코일로ko il lo 감아 전자석을 만들었다.

電線をコイルに巻いて電磁石を作った。

コアイメージ

一本の導線を規則正しく巻き、電気の流れに特別な働きを持たせる形

韓国語での定義

전선을cheon seo neul 둥글게tung geul ge 여러yeo reo 번peon 감아서ka ma seo 전기cheon gi 회로에서hoe ro e seo 특별한teuk ppyeol han 작용을cha gyong eul 하게ha ge 만든man deun 것keot

語源

코일は、英語 coil の借用語で、coil が持つ「巻くもの」という意味が韓国語でも電線を巻いた部品を表す語になったもの

コラム

  • 코일は単なるらせん形ではなく、電気機器の部品を指すことが多く、形だけを表す나선とは使う場面が異なる

「コイル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ