辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
비가 많이ma ni 와서 길이ki ri 진흙탕이chin heuk tang i 되었다toe eot tta.
大雨で道がぬかるみになった。
水分の多い泥が地面を覆い、足元がずぶずぶ沈む場所のイメージ
물이mu ri 섞인seo kkin 진흙이chin heul gi 넓게neol kke 퍼져서peo jeo seo 사람이sa ra mi 걷기keot kki 어려운eo ryeo un 곳kot
진흙탕は、진흙（泥）に、液体がたまった所を表す탕が結びついた複合語
장화를 신지 않으면a neu myeon 이녕에i nyeong e 발이 빠진다ppa jin da.
長靴を履かなければ、ぬかるみに足がはまる。
雨などで土が柔らかくなり、足が深く沈みやすい場所
비나pi na 물mul 때문에ttae mu ne 땅이ttang i 질척해져서chil cheo kae jeo seo 걷기keot kki 힘든him deun 상태나sang tae na 그런keu reon 곳kot
이녕は、泥を表す「泥」と、水分を含んでぬかるむ様子を表す「濘」を組み合わせた漢字語
차가 진창에chin chang e 빠져ppa jeo 움직이지um ji gi ji 않았다a nat tta.
車が泥沼にはまって動かなかった。
泥と水が混ざった地面に足元を取られ、身動きが重くなるイメージ
흙에heul ge 물이mu ri 많이ma ni 섞여seo kkyeo 질척하고chil cheo ka go 사람이sa ra mi 걷거나keot kkeo na 차가cha ga 지나가기chi na ga gi 어려운eo ryeo un 곳kot
진창は、韓国固有語で、ぬかるんだ地面やその場所を表す語として定着したもの
비가 와서 길이ki ri 진펄로chin peol lo 변했다pyeon haet tta.
雨が降って道が泥地に変わった。
水を含んだ泥土が広がり、足元が不安定で歩きにくい土地のイメージ
물이mu ri 많아ma na 흙이heul gi 매우mae u 질고chil go 발을pa reul 디디기ti di gi 어려운eo ryeo un 땅ttang
진펄は、泥や水気の多い土地を指す固有語として定着した語で、질다からできたと断定できる確かな根拠はない
