진창

「진창」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕint͡ɕʰaŋ

「진창」の意味

「진창」の例文

차가 진창에chin chang e 빠져ppa jeo 움직이지um ji gi ji 않았다a nat tta.

車が泥沼にはまって動かなかった。

「진창」のコアイメージコアイメージ

泥と水が混ざった地面に足元を取られ、身動きが重くなるイメージ

「진창」の韓国語での定義韓国語での定義

흙에heul ge 물이mu ri 많이ma ni 섞여seo kkyeo 질척하고chil cheo ka go 사람이sa ra mi 걷거나keot kkeo na 차가cha ga 지나가기chi na ga gi 어려운eo ryeo un 곳kot

「진창」の語源語源

진창は、韓国固有語で、ぬかるんだ地面やその場所を表す語として定着したもの

「진창」のコラムコラム

  • 진창에 빠지다は、実際のぬかるみだけでなく、問題や苦しい状況に深く入り込む意味でも使われる比喩表現

「진창」は英語では

↑ TOPへ