잇기it kki

意味

  • 名 つなぎ

例文

두tu 선을 잇기가it kki ga 생각보다 어려웠다.

二本の線をつなぐのは思ったより難しかった。

コアイメージ

別々になっている部分を順につなぎ、ひとまとまりにすること

韓国語での定義

서로seo ro 떨어져tteo reo jeo 있는in neun 것을keo seul 연결하여yeon gyeol ha yeo 하나로ha na ro 만드는man deu neun 일il

語源

잇기は、「잇다(つなぐ)」に名詞を作る「-기」が付いて、つなぐ行為を表す形になった語

コラム

  • 韓国語の言葉遊び「끝말잇기」は、前の語の最後の音節から始まる語を続ける遊びを指す

멜바mel ba

意味

  • 名 オーバーオール
  • 名 つなぎ
  • 名 胸当てズボンむねあてズボン

例文

그녀는 멜바를mel ba reul 입고ip kko 자전거를 탔다tat tta.

彼女はオーバーオールを着て自転車に乗った。

コアイメージ

上半身の前を覆う胸当てからズボンまでが一枚につながった服

韓国語での定義

앞가슴을ap kka seu meul 덮는teom neun 가슴받이부터ka seum ba ji bu teo 바지까지pa ji kka ji 한han 벌로peol lo 이어진i eo jin 옷ot

語源

멜바は、멜빵바지の멜빵と바지を組み合わせて短くした呼び方

コラム

  • 멜빵だけなら肩に掛けてズボンを支えるひもを指し、멜빵바지や멜바では胸当て付きの服を指す

「つなぎ」は英語では

「つなぎ」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ