He installed a T hinge on the barn door.
彼は納屋の扉にT字蝶番を取り付けた。
T字蝶番は頭部がT字形で、片側の羽根を扉表面に当てて取り付ける蝶番
A hinge shaped like the letter T, with one long, strap-like leaf for surface mounting on doors or gates.
T hingeは、文字Tに似た羽根の形状をそのまま表す名称から来ており、羽根の一方が長く表面取り付け用になった蝶番を指す
