Rhamnus属

「Rhamnus属」の英語

「Rhamnus属」は英語で genus Rhamnus と言います。植物分類で使う学術的な表現で、文中では the genus Rhamnus とするのが一般的です。

「Rhamnus属」の英語の使い分け

「Rhamnus属」の例文

In North America, the genus Rhamnus includes several invasive species.

北アメリカではRhamnus属にはいくつかの侵入的な種がある。

英英

The botanical genus Rhamnus, a taxonomic group of related shrub and small-tree species in the buckthorn family.

コラム

  • 学術文献では属名は斜体で示し、日本語では属名の後に「属」を付けて表記するのが一般的である。

「Rhamnus属」のレベル別の例文

「Rhamnus属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Rhamnus genus

    ○ genus Rhamnus

    学術的な分類名では、通常 genus を属名の前に置きます。

  • × Rhamnus family

    ○ genus Rhamnus

    genus は「属」、family は「科」で、分類階級が異なります。

「Rhamnus属」の英語についてよくある質問

Q. 「Rhamnus属」を英語で一言で言うと？
genus Rhamnus と言います。文中では the genus Rhamnus とするのが一般的です。
Q. 「Rhamnus属」は普通の会話でも使えますか？
植物学や学術文献で使う専門用語です。日常会話では、文脈に応じて Rhamnus の仲間などと説明することもあります。
Q. 「Rhamnus属」の英語表記で注意することは？
学術文献では、属名 Rhamnus は通常イタリック体で示されます。genus は属名の前に置きます。

「Rhamnus属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1