ECTSの単位

「ECTSの単位」の英語

「ECTSの単位」は英語で ECTS credit と言います。複数なら ECTS credits が一般的です。交換留学や履修計画で、学習量と成果を示す単位として使われます。

「ECTSの単位」の英語の使い分け

ECTS credit
交換留学や履修計画で、学習量を示す正式な単位名です。
This module is worth one ECTS credit.
この科目はECTS単位1単位分です。

「ECTSの単位」の例文

Students must earn ECTS-credit points to graduate from the European program.

学生は欧州プログラムを卒業するためにECTSの単位を取得しなければならない。

コアイメージ

学習時間に応じて課される大学の単位

英英

A points-based measure used across European higher education to represent course workload and to facilitate credit transfer between institutions; a full academic year equals about 60 credits.

語源

ECTS-credit pointは、European Credit Transfer and Accumulation Systemの仕組みの一部で、履修や学位要件を比較・移転しやすくするために作られた概念である。

コラム

履修計画や交換留学でECTS表示があると単位認定がしやすく、履修時間と学習成果を合わせて評価する尺度として使われる

「ECTSの単位」のレベル別の例文

中学
I earned six ECTS credits this semester.

私は今学期にECTS単位を6単位取得しました。
高校・英検2級
The course is worth five ECTS credits and includes independent research.

その科目はECTS単位5単位分で、自主研究も含まれます。
TOEIC・ビジネス
Please confirm how many ECTS credits the exchange course awards.

交換留学先の科目で何ECTS単位が認定されるか確認してください。
日常会話
How many ECTS credits does this course carry?

この科目はECTS単位を何単位取得できますか。

「ECTSの単位」を英語にするときのよくある間違い

× ECTS-credit points

○ ECTS credits

ECTSでは通常 ECTS credit または ECTS credits と言います。ECTS-credit points は標準的な表現ではありません。

「ECTSの単位」の英語についてよくある質問

Q. 「ECTSの単位」を英語で一言で言うと？

ECTS creditです。複数形ではECTS creditsが一般的です。

Q. ECTS creditとECTS credit pointの違いは？

ECTS creditまたはECTS creditsのほうが標準的で自然です。ECTS credit pointという表現が使われることもありますが、一般的な言い方ではありません。

Q. 「ECTSの単位」を交換留学でどう言う？

How many ECTS credits does this course award?のように言えます。科目の単位数を確認する表現です。

ほかの日本語から英語を引く