4歳の
「4歳の」の英語
「4歳の」は英語で four-year-old と言います。名詞の前ではハイフンでつなぎ、文の後ろで年齢を述べるときは four years old とします。人を指す名詞としても使えます。
「4歳の」の英語の使い分け
名詞の前で「4歳の」と修飾するときに使います。
four years old
主語の年齢を文の後ろで説明するときに使います。
コアイメージ
人や動物が4歳の年齢であることを示す語
英英
Describes a person or animal that is four years old; used as a hyphenated compound adjective before a noun or as a noun referring to someone of that age.
語源
four-year-oldは、数詞fourと名詞yearと形容詞oldが結びついて「4歳の」を表す複合語として生じ、形容詞的修飾と名詞用法の両方で用いられる。
コラム
- 名詞を直前で修飾するときは通常ハイフンでつなぎ、単独で人を指すときはa four-year-oldのように名詞として用い、述語では通常 four years old を用いる。
「4歳の」のレベル別の例文
「4歳の」を英語にするときのよくある間違い
× He is four-year-old.
文の後ろで年齢を述べるときは複数形の years を使います。
× a four years old child
○ a four-year-old child
名詞の前では four-year-old をハイフンでつなぎます。