3安打

「3安打」の英語

「3安打」は英語で 3-hitter と言います。野球で投手が許した安打数を示す名詞で、投手成績やニュースで使われます。表記は通常ハイフンでつなぎます。

「3安打」の英語の使い分け

「3安打」の例文

The team won after the ace pitched a 3-hitter.

エースが3安打に抑える投球をした後、チームは勝利した。

コアイメージ

投手の成績を示す記録語で、名詞として単独に使われるほか形容詞的に用いられることがある

英英

A noun for a pitching outing in which only three hits are allowed, often used attributively (for example, a 3-hitter outing).

語源

3-hitterは、数を表す3とhitterの結合で生じ、安打数を基準に投球内容を表す語として成立した。

コラム

  • ハイフンでつないだ表記が一般的で、文脈によって名詞的にも形容詞的にも用いられる表現である。

「3安打」のレベル別の例文

「3安打」を英語にするときのよくある間違い

「3安打」の英語についてよくある質問

Q. 「3安打」を英語で一言で言うと？
投手が相手打線を3安打に抑えたことは、3-hitter と言います。
Q. 3-hitter の意味は何ですか？
投手が試合で許した安打が3本だったことを表す、野球の記録用語です。
Q. 「3安打を許した」は英語で何と言いますか？
The pitcher allowed three hits. が一般的です。投手が3安打の試合を投げた、と言う場合は pitched a 3-hitter と言えます。

「3安打」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1