175番目の
「175番目の」の英語
「175番目の」は英語で 175th と言います。読み上げると one hundred seventy-fifth です。clxxv はローマ数字で、日常の英語ではほとんど使いません。
例文
The hundred-and-seventy-fifth student received a certificate.
175番目の生徒が賞状を受け取った。
コアイメージ
175番目の位置を示す語で、数字表記では175thや175番と表される
英英
The ordinal form denoting the one hundred seventy‑fifth position in a sequence, used to mark the 175th item or person in order.
語源
hundred-and-seventy-fifthは、hundred（百）＋and＋seventy（七十）という数詞部分と、序数を示すfifthが結びついてできた語で、全体で175番目を指す。
コラム
- 書き言葉でスペルアウトして名詞を修飾する際はハイフンで単語をつなぐことが多く、数詞と序数詞の複合語は前置修飾で一まとまりとして扱われる。
「175番目の」のレベル別の例文
「175番目の」を英語にするときのよくある間違い
× the 175 number student
○ the 175th student
順番を表すときは、基数の number ではなく序数を使います。
× one hundred seventy-five anniversary
○ one hundred seventy-fifth anniversary
周年のように順番を表す場合は、基数ではなく序数が必要です。