175番

「175番」の英語

「175番」は英語で number 175 と言います。順番や順位の「175番目」なら the 175th が自然で、文章で数字をつづる場合は the one hundred and seventy-fifth とも言えます。

「175番」の英語の使い分け

number 175
整理番号、席番号、問題番号などを示すときに使います。
Your ticket is for number 175.
あなたのチケットは175番です。
the 175th
順番や順位の「175番目」を表す、一般的な書き方です。
She finished in the 175th place.
彼女は175位でゴールしました。
the one hundred and seventy-fifth
数字をつづって175番目を表す、やや硬い書き言葉です。
He was the one hundred and seventy-fifth runner to finish.
彼は完走した175人目の走者でした。

「175番」の例文

The hundred-and-seventy-fifth student received a certificate.

175番目の生徒が賞状を受け取った。

コアイメージ

175番目の位置を示す語で、数字表記では175thや175番と表される

英英

The ordinal form denoting the one hundred seventy‑fifth position in a sequence, used to mark the 175th item or person in order.

語源

hundred-and-seventy-fifthは、hundred（百）＋and＋seventy（七十）という数詞部分と、序数を示すfifthが結びついてできた語で、全体で175番目を指す。

コラム

書き言葉でスペルアウトして名詞を修飾する際はハイフンで単語をつなぐことが多く、数詞と序数詞の複合語は前置修飾で一まとまりとして扱われる。

「175番」のレベル別の例文

中学
My exam number is 175.

私の受験番号は175番です。
高校・英検2級
She was the 175th person to join the program.

彼女はそのプログラムに参加した175人目の人でした。
TOEIC・ビジネス
Please select number 175 from the list.

一覧から175番を選択してください。
日常会話
What number do you have? — Number 175.

何番ですか。――175番です。

「175番」を英語にするときのよくある間違い

× I am 175 number.

○ I am number 175.

番号を表すときは number を前に置きます。
× the number 175th

○ the 175th

番号と順番は別で、序数には number を付けません。

「175番」の英語についてよくある質問

Q. 「175番」を英語で一言で言うと？

整理番号や席番号なら number 175 が一般的です。順番の「175番目」なら the 175th と言います。

Q. 「175番」と「175番目」は英語でどう違いますか？

「175番」は番号そのものなので number 175、「175番目」は順序を表すので the 175th です。

Q. 「175番」を英語のスペルで書くと？

序数の「175番目」は the one hundred and seventy-fifth と書けます。ただし、通常は the 175th と数字で書くほうが自然です。

「175番」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く