1,4-ベンゾキノン
「1,4-ベンゾキノン」の英語
「1,4-ベンゾキノン」は英語で benzoquinone と言います。化学論文や実験手順で使う標準的な物質名です。異性体を明確に示す場合は 1,4-benzoquinone と書きます。
「1,4-ベンゾキノン」の英語の使い分け
化学の実験や論文で、物質名をそのまま指す標準的な専門用語です。
「1,4-ベンゾキノン」の例文
They identified the benzoquinone as the 1,4-isomer by NMR.
彼らはその1,4-ベンゾキノンをNMRで同定した。
コアイメージ
ベンゼン環に二つのカルボニル基を持つ芳香族ジケトン
英英
The para isomer 1,4‑benzoquinone, an aromatic diketone (C6H4O2) commonly used as an oxidizing agent and intermediate in organic synthesis.
語源
benzoquinoneは、benzeneとquinoneを組み合わせた語で、ベンゼン由来の環に二つのカルボニル基が結合した化合物を指す
コラム
- 有機合成では通常1,4‑異性体を指し、酸化剤や反応中間体として実験手順に登場する
「1,4-ベンゾキノン」のレベル別の例文
- 中学
The lab uses benzoquinone in this reaction.
- 高校・英検2級
Researchers prepared benzoquinone from a suitable aromatic compound.
- TOEIC・ビジネス
The report lists benzoquinone as an intermediate in manufacturing.
- 日常会話
Did you see the bottle labeled benzoquinone?
「1,4-ベンゾキノン」を英語にするときのよくある間違い
× benzene quinone
英語では通常、一語の benzoquinone を使います。