鼻がびん状のクジラ
「鼻がびん状のクジラ」の英語
「鼻がびん状のクジラ」は英語で bottlenose whale と言います。海洋生物について説明するときに使う呼び名で、bottlenose dolphin（ハンドウイルカ）とは別の動物です。
「鼻がびん状のクジラ」の英語の使い分け
鼻先がびんのような形をしたクジラを指す呼び名で、海洋生物の説明などで使われます。
コアイメージ
鼻先がびんのように細長く突出した海棲のクジラを指す
英英
A whale with a bottle-shaped snout; a toothed whale named for its distinctive, tubular or swollen nasal profile.
語源
bottle-nosed whaleは、bottle（びん）＋nosed（鼻の形）を組み合わせて外見の特徴を表し、whaleを付けてその動物を指す記述的な英語名から生まれた
コラム
- bottle-nosed whaleはbottlenose dolphinと名前が似ているがイルカとクジラで別の動物であり、英語ではハイフンの有無やbottlenose表記の差で呼び方が変わることがある
「鼻がびん状のクジラ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a bottlenose whale near the boat.
私たちは船の近くで鼻がびん状のクジラを見ました。
- 高校・英検2級
Researchers observed a bottlenose whale swimming alone offshore.
- TOEIC・ビジネス
The report documents a bottlenose whale sighting near the research station.
- 日常会話
Look, is that a bottlenose whale?
見て、あれは鼻がびん状のクジラかな？
「鼻がびん状のクジラ」を英語にするときのよくある間違い
× bottlenose dolphin
bottlenose dolphinはイルカを指し、bottlenose whale（鼻がびん状のクジラ）とは別の動物です。