黄金色のラグワート

「黄金色のラグワート」の英語

「黄金色のラグワート」は英語で golden ragwort と言います。春に黄金色の花を咲かせる多年草の名前で、図鑑や園芸情報などで使われる表現です。

「黄金色のラグワート」の英語の使い分け

「黄金色のラグワート」の例文

The hillside was covered with golden ragwort in early April.

4月上旬、丘は黄金色のラグワートで覆われていた。

コアイメージ

春に黄金色の花を房状に咲かせる、低い多年草

英英

A low-growing perennial plant that produces clusters of yellow, daisy-like flowers in spring, often forming carpets on slopes and in woodlands.

語源

golden ragwortは、golden(黄金の)とragwort(古英語のwort=植物を表す語に由来する、黄花の野草を指す呼称)が結びついた名称で、花の色を示している。

コラム

  • 英語の固有表現として花色と植物名を直に結びつけた呼び方で、図鑑や園芸情報では開花時期(早春)や生育環境の記載を手がかりに確認する。

「黄金色のラグワート」のレベル別の例文

「黄金色のラグワート」を英語にするときのよくある間違い

  • × gold color ragwort

    ○ golden ragwort

    植物名として決まった英語表現を使います。

「黄金色のラグワート」の英語についてよくある質問

Q. 「黄金色のラグワート」を英語で一言で言うと?
golden ragwort と言います。植物の名前なので、golden と ragwort を組み合わせて表します。
Q. golden ragwort はどんな植物ですか?
春に黄金色の花を房状に咲かせる、低い多年草です。
Q. 「黄金色のラグワート」の英語はどこで使いますか?
図鑑や園芸情報などで、植物の名前として使われる表現です。

「黄金色のラグワート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1