魔法界のチームスポーツ

「魔法界のチームスポーツ」の英語

「魔法界のチームスポーツ」は英語で Quidditch と言います。『ハリー・ポッター』に登場する、ほうきに乗って行う架空のスポーツを指す固有名詞です。

「魔法界のチームスポーツ」の英語の使い分け

「魔法界のチームスポーツ」の例文

The local Quidditch team practiced every evening for the championship.

地元のクィディッチチームは選手権のため毎晩練習した。

英英

A fictional team sport in the Harry Potter series played on flying broomsticks, in which teams score with a Quaffle and the match often ends when the Golden Snitch is caught.

コラム

  • J.K. Rowlingの小説『ハリー・ポッター』に登場する、ほうきに乗って行う架空のチームスポーツで、チェイサーやシーカーなどの役割があり、スニッチを捕まえると試合が終わる。

「魔法界のチームスポーツ」のレベル別の例文

「魔法界のチームスポーツ」を英語にするときのよくある間違い

  • × magic world team sport

    ○ Quidditch

    作品中のスポーツ名なので、一般名詞を直訳せず固有名詞を使います。

「魔法界のチームスポーツ」の英語についてよくある質問

Q. 「魔法界のチームスポーツ」を英語で一言で言うと?
Quidditch と言います。『ハリー・ポッター』に登場する架空のスポーツ名です。
Q. Quidditch はどんなスポーツですか?
ほうきに乗って行う魔法界のチームスポーツです。チェイサーやシーカーなどの役割があります。
Q. Quidditch は普通のスポーツ名として使えますか?
通常は『ハリー・ポッター』の架空のスポーツを指します。作品外では、関連する実在の競技を指す場合もあります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1