魔法の小道具

「魔法の小道具」のレベル別の例文

• 中学

  The magical prop glows in the dark.

  その魔法の小道具は暗闇で光ります。

• 高校・英検2級

  In the film, the magical prop changes color when the spell is cast.

  その映画では、魔法がかけられると魔法の小道具の色が変わります。

• TOEIC・ビジネス

  The production team labeled the magical prop and stored it after filming.

  制作チームは魔法の小道具にラベルを付け、撮影後に保管しました。

• 日常会話

  Where did you buy that magical prop?

  その魔法の小道具はどこで買ったの？

「魔法の小道具」を英語にするときのよくある間違い

• × The magical props is glowing.

  ○ The magical prop is glowing.

  単数の prop に対応する動詞は is です。複数形にするなら The magical props are glowing. となります。

• × A magic item is always a stage prop.

  ○ A magic item is not necessarily a stage prop.

  magic item は魔力を持つ道具全般を指し、映画や演劇で使う小道具に限りません。

「魔法の小道具」の英語についてよくある質問