高精度クッキー

「高精度クッキー」の英語

「高精度クッキー」は英語で tracking cookie と言います。より正確に説明するなら、a cookie used for precise tracking（精密な追跡に使われるクッキー）などと言えます。

「高精度クッキー」の英語の使い分け

「高精度クッキー」の例文

The marketing team used a precision cookie to track user behavior across devices.

マーケティングチームはデバイス間のユーザー行動を追跡するために高精度クッキーを使用した。

コアイメージ

デバイスやセッションを高精度で結びつけるためのクッキー

英英

A browser cookie used to identify and link a user's activity across devices or sessions with high accuracy for analytics or advertising.

語源

precision cookieは、precision（精度を表す語）とcookie（ブラウザやサーバー間で状態を保持するデータ）を組み合わせた複合語で、マーケティング分野で高精度な追跡を指す用語として使われる

コラム

  • マーケティングでは高精度クッキーを使ってデバイス間の行動を結びつけ、分析や広告の精度向上に活用する

「高精度クッキー」のレベル別の例文

「高精度クッキー」を英語にするときのよくある間違い

  • × a high accuracy cookie

    ○ a tracking cookie

    高精度クッキーを直訳した high accuracy cookie は自然な定着表現ではありません。一般には tracking cookie と言います。

  • × We did a tracking cookie.

    ○ We used a tracking cookie.

    クッキーは通常 do するものではなく、use するものです。

「高精度クッキー」の英語についてよくある質問

Q. 「高精度クッキー」を英語で一言で言うと？
一般には tracking cookie と言います。ただし、「高精度」は英語の定着した名称に必ず含まれるわけではありません。
Q. tracking cookie は一般的な英語ですか？
tracking cookie は、ウェブサイトの利用者の行動を追跡するクッキーを指す、マーケティングやウェブ分析で使われる表現です。
Q. 「高精度クッキー」を英語で説明するには？
A cookie used to track users' activity across devices と説明できます。デバイス間の利用者の行動を追跡するために使われるクッキーという意味です。

「高精度クッキー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1