高エネルギー物理学
「高エネルギー物理学」の英語
「高エネルギー物理学」は英語で high-energy physics と言います。日常や報道では particle physics と表現することも多く、HEP は研究者間で使われる略称です。
「高エネルギー物理学」の英語の使い分け
学術論文や実験報告で分野名を正式に述べるときに使います。
一般向けの説明や報道でもよく使われる、素粒子を研究する分野を指す表現です。
HEP
研究者間や学術界で使われる略称で、一般向けには正式名が無難です。
「高エネルギー物理学」の例文
Recent experiments in high energy physics revealed unexpected particles.
最近の高エネルギー物理学の実験で予想外の粒子が明らかになった。
コアイメージ
加速器や衝突実験で高エネルギー状態を作り出し基本粒子を探る研究分野
英英
The study of fundamental particles and forces by producing and analyzing high-energy collisions and experiments to probe particle properties and interactions.
語源
high energy physicsは、high energyとphysicsの組合せで生まれ、英語圏では高エネルギー衝突を通じて素粒子を探る研究領域を指す表現として定着した。
コラム
- 日常や報道では'particle physics'や略称HEPが用いられることが多く、学術文献や実験報告ではhigh energy physicsと表記されることが一般的である
「高エネルギー物理学」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
She became interested in high-energy physics through science books.
- TOEIC・ビジネス
The institute published its annual report on high-energy physics research.
- 日常会話
「高エネルギー物理学」を英語にするときのよくある間違い
× high energy physic
× energy physics
高エネルギー物理学という分野名では high を省略しません。