馬の扱い方
「馬の扱い方」の英語
「馬の扱い方」は英語で horsemanship と言います。馬に乗る技術だけでなく、馬の動きや性格を理解し、手綱を操ったり世話をしたりする力まで含むことがあります。
「馬の扱い方」の英語の使い分け
馬に乗る技術から世話まで含む技能を表します。
After months of practice, his horsemanship improved noticeably.
コアイメージ
馬を乗りこなし手綱や動きを適切に操作する技能としての騎乗技術
英英
The skill of riding and managing a horse effectively, including balance, control, and the rider’s sensitivity to the animal.
語源
horsemanshipは、horse（馬）＋-manship（技術・熟練を表す接尾辞）から成り、馬に乗る技術や扱い方を指す語として成立した。
コラム
- horsemanshipは単に乗る技術だけでなく馬の動きや性格を読む力や日常の世話まで含むことがあり、文脈で意味の範囲が変わる
「馬の扱い方」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Her horsemanship allowed her to calm the nervous horse.
- TOEIC・ビジネス
The riding center's training program aims to improve its staff's horsemanship.
- 日常会話
Your horsemanship has really improved!
馬の扱い方が本当に上達したね！
「馬の扱い方」を英語にするときのよくある間違い
× horse handling way
技能全体を表すときは、自然な名詞の horsemanship を使います。