飾りクッション

「飾りクッション」の英語

「飾りクッション」は英語で throw pillow と言います。ソファや椅子に置いて部屋の見た目を整えるクッションを指します。日常会話やインテリアの説明で使える、一般的な表現です。

「飾りクッション」の英語の使い分け

throw pillow
ソファや椅子に置く、装飾用のクッションを指す一般的な表現です。
She placed a throw pillow on the armchair.
彼女は肘掛け椅子に飾りクッションを置きました。

「飾りクッション」の例文

She placed a throw pillow on the sofa to brighten the room.

彼女は部屋を明るくするためにソファに飾りクッションを置いた。

コアイメージ

ソファや椅子に置いて見た目を整える飾りクッション

英英

A small decorative cushion placed on sofas, chairs, or beds to add color, pattern, or light support.

語源

throw pillowは、throw（さっと投げる・掛ける）＋pillow（枕）が結び付き、ソファなどにさっと置いて使う飾りクッションを指す語として定着した

コラム

英語の throw pillow は見た目を整える飾りクッションを指し、'throw' は投げるより気軽に掛けたり置いたりする行為を表すため、用途は装飾や軽い座り心地の提供に限られる

「飾りクッション」のレベル別の例文

中学
We put a throw pillow on the sofa.

私たちはソファに飾りクッションを置きます。
高校・英検2級
The colorful throw pillows made the living room feel warmer.

色鮮やかな飾りクッションが、居間をより温かい雰囲気にしました。
TOEIC・ビジネス
The designer added several throw pillows to improve the showroom’s appearance.

デザイナーはショールームの見た目をよくするため、飾りクッションをいくつか加えました。
日常会話
I love that throw pillow!

その飾りクッション、すごく好きです！

「飾りクッション」を英語にするときのよくある間違い

× decoration cushion

○ throw pillow

英語では飾り用のクッションを通常 throw pillow と言います。

「飾りクッション」の英語についてよくある質問

Q. 「飾りクッション」を英語で一言で言うと？

throw pillow と言います。ソファや椅子に置く装飾用のクッションを指します。

Q. throw pillow は普通のクッションとどう違いますか？

throw pillow は主に見た目を整えるために置くクッションです。軽い座り心地を提供することもあります。

Q. 「飾りクッション」をインテリアの説明でどう言いますか？

We added some throw pillows to the sofa. のように言うのが一般的です。

「飾りクッション」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く