飢餓デモ参加者

「飢餓デモ参加者」の英語

「飢餓デモ参加者」は英語で hunger marcher と言います。食料支援を求めて行進する人を指す表現で、断食で抗議する人は hunger striker と呼びます。

「飢餓デモ参加者」の英語の使い分け

「飢餓デモ参加者」の例文

Thousands of hunger marchers filled the streets calling for food aid.

何千人もの飢餓行進参加者が街頭を埋め、食料支援を求めた。

コアイメージ

食料支援を求めて抗議のために行進する参加者を指す

英英

a person who takes part in a march protesting hunger and calling for food aid

語源

hunger marcherは、hunger(飢え)とmarcher(行進する人)の複合語で、飢えを訴える行進に参加する人を表す

コラム

  • hunger marcherは飢えを訴えるための行進に参加する人を指し、断食で抗議するhunger strikerとは異なる行為である

「飢餓デモ参加者」のレベル別の例文

「飢餓デモ参加者」を英語にするときのよくある間違い

  • × hunger striker

    ○ hunger marcher

    hunger strikerは断食で抗議する人を指し、行進する人とは行為が異なります。

「飢餓デモ参加者」の英語についてよくある質問

Q. 「飢餓デモ参加者」を英語で一言で言うと?
hunger marcher と言います。食料支援などを求めて、抗議のために行進する人を指します。
Q. hunger marcher と hunger striker の違いは?
hunger marcher は抗議の行進に参加する人、hunger striker は断食によって抗議する人です。
Q. 「飢餓デモ参加者」を英語のニュースでどう言いますか?
hunger marcher または複数形の hunger marchers と言えます。ただし、ニュースでは protesters taking part in a hunger march のように説明的に表現することもあります。

「飢餓デモ参加者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1