顔料すり石

「顔料すり石」の英語

「顔料すり石」は英語で muller と言います。顔料を手作業ですり合わせる平たい道具を指す専門用語で、日常会話ではあまり使いません。機械式なら grinder などを使います。

「顔料すり石」の英語の使い分け

「顔料すり石」の例文

The artist used a muller to grind the pigment into a smooth paste.

画家は顔料を滑らかな練り状にするために顔料すり石を使った。

コアイメージ

ガラスや石のパレット上で顔料をすり合わせてペースト状にするための平たい道具

英英

A flat, often glass or stone, handheld instrument used to grind pigment into a paste on a palette or slab.

語源

mullerは、mull（練る・すりつぶす）という語に-erが付いて『練るための器具』を表す語として成立したと考えられる。

コラム

  • 現代では同目的の機械式グラインダーが使われることもあり、mullerは主に手作業で顔料を練る専門用語として用いられる

「顔料すり石」のレベル別の例文

「顔料すり石」を英語にするときのよくある間違い

  • × I used a pigment rubbing stone.

    ○ I used a muller.

    顔料すり石の専門的な名称は muller といいます。

「顔料すり石」の英語についてよくある質問

Q. 「顔料すり石」を英語で一言で言うと？
muller と言います。顔料を手作業ですり合わせる平たい道具を指す専門用語です。
Q. muller はどんな道具ですか？
ガラスや石のパレット上で顔料をすり合わせ、なめらかなペースト状にする道具です。
Q. 「顔料すり石」の機械式の道具は英語で何と言いますか？
機械式の道具は grinder と呼ぶのが一般的です。手作業の顔料すり石には muller を使います。

「顔料すり石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1