音楽学士課程
「音楽学士課程」の英語
「音楽学士課程」は英語で a Bachelor of Music program と言います。音楽の専門教育を修めて取得する学位の課程を指し、学位名そのものは Bachelor of Music です。B.Mus.やBMと略される場合もあります。
「音楽学士課程」の英語の使い分け
Bachelor of Music program
音楽の専門教育を受けてBachelor of Musicの学位を取得する大学の課程を指します。
「音楽学士課程」の例文
She pursued a Bachelor of Music at a renowned conservatory.
彼女は著名な音楽院で音楽学士号を追求した。
コアイメージ
大学で音楽の専門教育を修めて与えられる学士学位
英英
An undergraduate academic degree awarded for completing a course of study in music, typically covering performance, theory, and composition.
語源
Bachelor of Musicは、bachelor（中世ラテン語baccalaureus→古フランス語bachelierで学士を指す語）とof、music（ラテン語musica←ギリシャ語mousikē）が結合して学位名となった。
コラム
- 学位名は略してB.Mus.やBMと表記されることが多く、修了要件や履修内容は教育機関ごとに異なる。
「音楽学士課程」のレベル別の例文
- 中学
She is in a Bachelor of Music program.
- 高校・英検2級
After high school, he enrolled in a Bachelor of Music program.
- TOEIC・ビジネス
The university offers a Bachelor of Music program with several performance options.
- 日常会話
I’m in a Bachelor of Music program.
「音楽学士課程」を英語にするときのよくある間違い
× I am in a music bachelor course.
○ I am enrolled in a Bachelor of Music program.
学位名は語順を変えず、課程は program と表すのが自然です。