鞭毛を持つ細胞

「鞭毛を持つ細胞」の英語

「鞭毛を持つ細胞」は英語で flagellated cell と言います。生物学や細胞学の専門文献で使われる表現で、精子や鞭毛を持つ藻類の細胞などを指します。日常会話ではほぼ使いません。

「鞭毛を持つ細胞」の英語の使い分け

「鞭毛を持つ細胞」の例文

Under the microscope, the flagellated cell swam toward the nutrient source.

顕微鏡下で、鞭毛を持つ細胞は栄養源に向かって泳いだ。

コアイメージ

鞭毛を持つ細胞をさす、鞭毛で移動や捕食を行う細胞をさす

英英

A cell characterized by the presence of one or more flagella, which serve for swimming, steering, or directing food particles; commonly used in microbiology.

語源

flagellated cellは、flagellate(鞭毛を持つ)+-edの組み合わせで、flagellateはラテン語flagellum(鞭)を語源とし、生物学的に鞭毛を有することを示す

コラム

  • 専門文献で用いられる表現で、例として精子や鞭毛を持つ藻類の細胞がしばしば挙げられる

「鞭毛を持つ細胞」のレベル別の例文

「鞭毛を持つ細胞」を英語にするときのよくある間違い

  • × flagella cell

    ○ flagellated cell

    flagellaは鞭毛という名詞の複数形で、細胞を修飾する形容詞はflagellatedです。

「鞭毛を持つ細胞」の英語についてよくある質問

Q. 「鞭毛を持つ細胞」を英語で一言で言うと?
flagellated cell と言います。生物学や細胞学で使われる専門的な表現です。
Q. flagellated cellはどんな細胞ですか?
鞭毛を持つ細胞を指し、鞭毛を移動や捕食などに使うものがあります。精子や、鞭毛を持つ藻類の細胞などが例です。
Q. 「鞭毛を持つ細胞」を英語で一般向けに説明するには?
a cell with a flagellum と説明できますが、専門用語としてはflagellated cellが一般的です。

「鞭毛を持つ細胞」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1