鞭毛

「鞭毛」の英語

「鞭毛」は英語で flagellum と言います。生物学で、細胞を動かす鞭状の構造を指す専門語です。複数形は flagella で、細菌や精子などの説明に使います。

「鞭毛」の英語の使い分け

flagellum
生物学で、細胞を動かす鞭状の構造を指す専門用語です。
Some bacteria use a flagellum to move through water.
細菌の中には、鞭毛を使って水中を移動するものがあります。

「鞭毛」の例文

A sperm cell uses its flagellum to swim toward the egg.

精子は卵に向かって泳ぐために鞭毛を使う。

コアイメージ

鞭毛、生物の細胞が泳ぐために振動や回転で推進する長い鞭状構造

英英

A long, whip-like cellular structure that moves in waves or by rotation to propel cells through a fluid, as seen in many single-celled organisms and sperm.

語源

flagellumは、ラテン語の小形語であるflagellum（むち）の語を受け、生物学で鞭状の付属物を表す語として定着した

コラム

細菌の鞭毛は回転して推進するのに対し、真核生物の鞭毛は波打つ運動で泳ぐなど構造と運動様式が異なる

「鞭毛」のレベル別の例文

中学
The bacterium moves with a flagellum.

その細菌は鞭毛で動きます。
高校・英検2級
A flagellum helps some cells move through liquid.

鞭毛は、一部の細胞が液体中を移動するのを助けます。
TOEIC・ビジネス
The study examined how bacterial flagella respond to changes in temperature.

その研究は、細菌の鞭毛が温度変化にどう反応するかを調べました。
日常会話
What does a flagellum do?

鞭毛は何をするものですか。

「鞭毛」を英語にするときのよくある間違い

× A bacterium has two flagellums.

○ A bacterium has two flagella.

flagellum の複数形は flagella です。

「鞭毛」の英語についてよくある質問

Q. 「鞭毛」を英語で一言で言うと？

flagellum と言います。複数形は flagella です。

Q. 「鞭毛」と「繊毛」の英語はどう違いますか？

鞭毛は flagellum、繊毛は cilium と言います。どちらも細胞の運動に関わりますが、構造や動きが異なります。

Q. 細菌と精子の鞭毛は同じ働きですか？

細菌の鞭毛は主に回転して推進しますが、精子など真核生物の鞭毛は波打つ運動で推進するのが一般的です。

「鞭毛」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く