面積計

「面積計」の英語

「面積計」は英語で planimeter と言います。図形の輪郭をなぞって面積を測る専門的な計器を指し、日常会話よりも測量・製図・機器仕様などで使われます。

「面積計」の英語の使い分け

「面積計」の例文

The surveyor used a planimeter to measure the area of the irregular field.

測量士は不規則な区画の面積を測るために面積計を使った。

コアイメージ

輪郭をなぞるトレーサーと積分する車輪で面積を算出する計器

英英

A precision instrument that computes area by integrating the traced boundary, often employing a wheeled integrator or electronic sensors.

語源

planimeterは、フランス語planimètreに由来し、ラテン語planus（平ら）とギリシャ語metron（測る）に基づき平面の面積を測る器具を意味する。

コラム

  • 専門書や機器仕様ではplanimeterのまま表記されることがあり、面積計という和訳は実務書で用いられる表現である。

「面積計」のレベル別の例文

「面積計」を英語にするときのよくある間違い

  • × area meter

    ○ planimeter

    面積計という専門的な器具名には planimeter を使うのが一般的です。

「面積計」の英語についてよくある質問

Q. 「面積計」を英語で一言で言うと？
planimeter と言います。図形の輪郭をなぞって面積を測る計器です。
Q. planimeter はどんな場面で使いますか？
測量、製図、地図の計測、機器仕様などの専門的な場面で使われます。
Q. 「面積計」の英語をビジネス文書でどう書きますか？
機器名として planimeter と書くのが一般的です。必要に応じて、最初に説明を添えると読み手に伝わりやすくなります。

「面積計」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1