非結合的な
「非結合的な」の英語
「非結合的な」は英語で noncombinative と言います。主に音韻論や形態論で使う専門用語で、他の特徴や要素と結合しない性質を表します。日常会話ではほとんど使いません。
「非結合的な」の英語の使い分け
音韻論や形態論で、他の特徴や要素と結合しない性質を表す専門用語です。
コアイメージ
非結合的な、他の要素と結合せず単独で存在する性質を指す。音韻論では特徴が他と組み合わないことを示す
英英
Not able or intended to combine with other elements; in phonology, describing a feature that does not co-occur with other features.
語源
noncombinativeは、接頭辞non-(否定)とcombinative(combineに由来する「結合する性質」を表す語)から成り、結合しない性質を表す合成語として作られた。
コラム
- 非結合的なは主に音韻論や形態論で用いられる技術用語で、文献中では特徴が他の特徴と共存しないことを明確に示すために使われる
「非結合的な」のレベル別の例文
- 中学
The feature is noncombinative.
- 高校・英検2級
Researchers identified a noncombinative feature in the language.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the feature as noncombinative rather than combinative.
- 日常会話
Our professor said that this feature is noncombinative.
「非結合的な」を英語にするときのよくある間違い
× This feature is non-combination.
○ This feature is noncombinative.
non-combinationは名詞であり、特徴の性質を表す形容詞としては使えません。形容詞の noncombinative を使います。