電話カード

「電話カード」の英語

「電話カード」は英語で phone card と言います。電話サービスの残高を使うプリペイドカードや、番号と暗証番号だけで利用するサービスを指します。国際電話では prepaid calling card も一般的です。

「電話カード」の英語の使い分け

phone card
電話サービスの残高を使うカード全般に使える基本表現です。
I need a phone card for my trip.
旅行に電話カードが必要です。
prepaid calling card
プリペイド式であることを明確にしたいときに使います。
A prepaid calling card is useful for international calls.
プリペイド式の電話カードは国際電話に便利です。

「電話カード」の例文

I bought a phone card at the convenience store.

私はコンビニで電話カードを買った。

コアイメージ

電話サービスの利用権としての残高を持つ、物理カードや番号・PINで提供されるプリペイド形式のカード

英英

A card or code that represents prepaid credit for telephone services, issued either as a physical card or as a PIN/code for adding call credit.

語源

phone cardは、phone（電話）とcard（カード）を組み合わせた語で、物理的なカードだけでなく番号で残高を管理する方式も含むことを表す

コラム

phone cardは物理カードに限らず番号とPINだけを渡す形でも発行され、国際通話やオンライン通話サービスの支払い手段として使われることがある

「電話カード」のレベル別の例文

中学
I use a phone card to call my grandmother.

私は電話カードを使って祖母に電話します。
高校・英検2級
A prepaid calling card can help travelers control costs abroad.

プリペイド式の電話カードは、海外で費用を抑えるのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the kiosk accepts phone cards for overseas calls.

その端末が海外通話用の電話カードに対応しているか確認してください。
日常会話
Do you have a prepaid calling card?

プリペイド式の電話カードを持っていますか。

「電話カード」を英語にするときのよくある間違い

× I did a phone card.

○ I bought a phone card.

電話カードは do ではなく、buy や use と組み合わせます。

「電話カード」の英語についてよくある質問

Q. 「電話カード」を英語で一言で言うと？

phone card が基本的な言い方です。プリペイド式であることを強調するなら prepaid calling card と言います。

Q. phone card と prepaid calling card の違いは？

phone card は一般的な表現で、prepaid calling card はプリペイド式の通話サービス用カードだと明確にする表現です。

Q. 「電話カード」のビジネスメールでの言い方は？

Please purchase a phone card for making overseas calls. のように言えます。より具体的にするなら、必要な金額や利用目的も添えると自然です。

「電話カード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く