電源スイッチ
「電源スイッチ」の英語
「電源スイッチ」は英語で power switch と言います。機器の電源を入れたり切ったりするなら、これが最も一般的です。on/off switch はオン・オフ機能を明確にする表現です。
「電源スイッチ」の英語の使い分け
power switch
機器の電源を入れたり切ったりするスイッチを指す最も一般的な表現です。
電源のオンとオフを切り替える機能を明確にした表現です。
power button
ボタン式の電源スイッチを指す表現で、パソコンや電子機器などによく使われます。
例文
コアイメージ
電気の流れを接続・遮断して照明や器具の動作を切り替える装置
英英
a device that opens or closes an electrical circuit to control the flow of electricity to a light or an appliance.
語源
electric switchは、electric（電気の）とswitch（もともと細い枝を意味し、転じて物を素早く動かす・切り替える道具を指す）から成る合成語で、電気回路の通断を行う装置を表す
コラム
- 家庭やオフィスの壁にあるレバーや押しボタンを指して使われ、on/offで照明や機器の通電を切り替える装置を表す語
例文
コアイメージ
機器の電源を入れる・切るための操作部を指す語
英英
A switch used to turn a device's electrical power supply on or off.
語源
on/off switchは、onとoffという二つの状態を示す表記on/offと、物理的に切り替える装置を意味するswitchを組み合わせた語で、電源の入切を行うスイッチを指す。
コラム
- on/off switchはpower switchやtoggle switchと同じ場面で使われることがあり、power switchは電源全体を指す傾向、toggle switchは操作方式を強調する点に違いがある。
「電源スイッチ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The on/off switch is on the side of the portable speaker.
- TOEIC・ビジネス
Please check the power switch before sending the equipment to the client.
- 日常会話
Where's the on/off switch?