電子教材

「電子教材」の英語

「電子教材」は英語で digital learning materials と言うのが自然です。電子化された教科書なら digital textbooks、オンライン学習の環境や機能まで含むなら e-learning platform などを使います。OWLT は一般的な略語ではないため、通常は避けます。

「電子教材」の英語の使い分け

digital learning materials
電子化された教材全般を指す、最も自然で幅広い表現です。
Schools provide digital learning materials to their students.
学校は生徒に電子教材を提供しています。
digital textbooks
電子化された教科書やテキスト教材を指すときに使います。
Many students read digital textbooks on tablets.
多くの生徒がタブレットで電子教科書を読みます。
e-learning platform
教材だけでなく、学習機能を備えたオンライン環境を指します。
Employees complete training on an e-learning platform.
従業員はオンライン学習プラットフォームで研修を修了します。

「電子教材」の例文

Many students use OWLT for language practice.

多くの学生がオンライン学習ツールを語学練習に使っている。

コアイメージ

学習用コンテンツと機能を一体で提供するオンラインの学習環境を指す

英英

An online learning environment that combines educational content, interactive tools, and assessment features to facilitate studying and practice.

語源

OWLTは、製品名や略称として使用されることが多く、online learning toolを簡略化して表した表記であることが多い

コラム

教育機関や企業で導入される際はLMSなど既存用語と意味が重なる場合がある

「電子教材」のレベル別の例文

中学
I use digital learning materials in science class.

私は理科の授業で電子教材を使います。
高校・英検2級
Digital textbooks can make learning more convenient for students.

電子教科書は生徒の学習をより便利にします。
TOEIC・ビジネス
The company introduced an e-learning platform for employee training.

その会社は社員研修用のオンライン学習プラットフォームを導入しました。
日常会話
Do you prefer digital textbooks or paper ones?

電子教科書と紙の教科書、どちらが好きですか。

「電子教材」を英語にするときのよくある間違い

× I use an electronic teaching material.

○ I use digital learning materials.

digital learning materials のほうが、電子教材全般を指す自然な表現です。
× I study with OWLT.

○ I study on an e-learning platform.

OWLT は一般的な略語ではなく、通常は意味が伝わりにくいためです。