電動歯ブラシ
「電動歯ブラシ」の英語
「電動歯ブラシ」は英語で electric toothbrush と言います。日常会話から商品説明まで幅広く使える一般的な表現です。電気で動くことを強調したい場合も、この言い方が自然です。
「電動歯ブラシ」の英語の使い分け
日常会話から商品説明まで幅広く使える最も一般的な表現です。
「電動歯ブラシ」の例文
I bought an electric toothbrush to improve my dental care.
歯のケアを良くするために電動歯ブラシを買った。
コアイメージ
電動歯ブラシは電気でブラシを振動・回転させて歯を磨く道具
英英
A toothbrush powered by electricity or batteries that vibrates or rotates the brush head to clean teeth.
語源
electric toothbrushは、electric（電気の）とtoothbrush（歯ブラシ）が結合した語で、電気で動く歯ブラシを指す
コラム
- 電動歯ブラシは駆動方式やブラシ形状で磨き心地が変わるため、替えブラシの入手性やモードの有無も購入判断の重要点になる
「電動歯ブラシ」のレベル別の例文
- 中学
I use an electric toothbrush every morning.
私は毎朝、電動歯ブラシを使います。
- 高校・英検2級
An electric toothbrush can make brushing easier for some people.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Did you pack your electric toothbrush?
「電動歯ブラシ」を英語にするときのよくある間違い
× electrical toothbrush
機器が電気で動くことを表す形容詞は、通常 electric を使います。
× electric brush
brush だけでは用途が不明確なので、歯ブラシなら toothbrush と言います。