例文
コアイメージ
用途や形がばらばらでまとめて扱われる雑多なものを指す
英英
A collection of small, miscellaneous items or remnants gathered together, often without particular order or value.
語源
odds and endsは、oddが「余りやばらばらな物」を意味し、endが「端や断片」を意味する語で、あちこちから集まった断片＝雑多なものを表す。
コラム
- 屋根裏箱や引き出しなどに入った種類や用途の異なる小物を指す表現で、a box of odds and ends のように具体的な入れ物とともに用いられることが多い。
例文
コアイメージ
具体的に列挙しないでその他の細々した物をまとめて指す、雑多なものをさす
英英
Used informally after examples to mean 'and other similar things' or miscellaneous items not specified individually.
語源
whatnotは、'what'と'not'という語の組み合わせから生まれ、例示に続けて漠然と『その他いろいろ』を補う用法として発展した。
コラム
- 例を並べた直後に 'and whatnot' を使うと日本語の『〜など』に相当し、くだけた会話で多用される一方で堅い文書では避けられることが多い
