陽子核磁気共鳴

「陽子核磁気共鳴」の英語

「陽子核磁気共鳴」は英語で proton NMR と言います。正式には proton nuclear magnetic resonance とも言い、陽子核磁気共鳴スペクトルは proton NMR spectrum と表現するのが一般的です。

「陽子核磁気共鳴」の英語の使い分け

「陽子核磁気共鳴」の例文

The proton magnetic resonance spectrum showed distinct peaks for the compound.

その化合物の陽子核磁気共鳴スペクトルははっきりしたピークを示した。

コアイメージ

陽子の磁気モーメントが外部磁場と相互作用して共鳴周波数を示すことから分子情報を得る現象

英英

The response of proton nuclear spins to an external magnetic field observed as resonant frequencies that provide information about molecular structure in NMR spectroscopy.

語源

proton magnetic resonanceは、英単語protonとmagnetic resonanceが結合して生まれた語でprotonは陽子を意味しmagnetic resonanceは磁場における共鳴現象を指し核磁気共鳴の陽子対象を表す

コラム

  • 陽子核磁気共鳴スペクトルやプロトンNMRと表記され解析では溶媒や基準物質による化学シフトの扱いが重要になる

「陽子核磁気共鳴」のレベル別の例文

「陽子核磁気共鳴」を英語にするときのよくある間違い

「陽子核磁気共鳴」の英語についてよくある質問

Q. 「陽子核磁気共鳴」を英語で一言で言うと？
proton NMR が化学分野で最も一般的です。正式には proton nuclear magnetic resonance とも言います。
Q. proton magnetic resonance と proton NMR の違いは？
意味はほぼ同じです。proton NMR は、化学分析や実験記録でよく使われる略称です。
Q. 「陽子核磁気共鳴」のスペクトルを英語で何と言う？
proton magnetic resonance spectrum または proton NMR spectrum と言います。後者は化学分野で特によく使われます。

「陽子核磁気共鳴」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1