鉄骨アーチ橋

「鉄骨アーチ橋」の英語

「鉄骨アーチ橋」は英語で steel arch bridge と言います。素材と構造をそのまま表す技術的な表現で、設計図や土木の説明に適しています。日常でも橋の種類を正確に示すときに使えます。

「鉄骨アーチ橋」の英語の使い分け

「鉄骨アーチ橋」の例文

An steel arch bridge spans the river, connecting the two towns.

鋼製アーチ橋が川を渡り、2つの町を結んでいる。

コアイメージ

鋼材で作られた弧を描く主構造が川などをまたぐ橋の構造

英英

A bridge whose primary load-bearing form is an arch made of steel, used to span obstacles such as rivers or valleys.

語源

steel arch bridgeは、steel（鋼）+arch（弧形の支承）+bridge（橋）から成り、素材と形状を合わせて鋼材製のアーチ構造を持つ橋を指す

コラム

  • 冠詞は通常a steel arch bridgeとし素材を明示する表現であるため土木や設計図など技術文脈で用いられることが多い

「鉄骨アーチ橋」のレベル別の例文

「鉄骨アーチ橋」を英語にするときのよくある間違い

  • × An steel arch bridge spans the river.

    ○ A steel arch bridge spans the river.

    steelは子音で始まる音なので、冠詞はanではなくaを使います。

「鉄骨アーチ橋」の英語についてよくある質問

Q. 「鉄骨アーチ橋」を英語で一言で言うと？
steel arch bridge と言います。鋼材でできたアーチを主構造とする橋を表す標準的な表現です。
Q. 「鉄骨アーチ橋」は日常会話でも使えますか？
使えますが、土木や設計などで特によく使われます。日常会話では、橋の種類を具体的に説明したいときに使います。
Q. 「鉄骨アーチ橋」の英語に冠詞は必要ですか？
単数の橋を不特定のものとして1つ取り上げる場合は、a steel arch bridge とします。特定の橋を指す場合は the steel arch bridge とします。

「鉄骨アーチ橋」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1