野生のカモミール
「野生のカモミール」の英語
「野生のカモミール」は英語で wild chamomile と言います。野原や散歩道などに生えるカモミールを指す、自然な表現です。ハーブティーなどの用途を説明する場合にも使えます。
「野生のカモミール」の英語の使い分け
野原や道端に生えるカモミールを指す一般的な名詞表現です。
コアイメージ
野生のカモミール=散歩道などで採取される、ハーブティー用に用いられる花を持つ野草
英英
Chamomile plants gathered from the wild for use in herbal teas or traditional remedies, rather than cultivated chamomiles.
語源
wild chamomileは、chamomileが古代ギリシャ語で「地面のリンゴ」を意味した語に由来し、薬用や茶用に使われる野生のカモミールを区別するためにwildが添えられた表現である。
コラム
- 民間では野生のカモミールがハーブティーや伝統療法に使われることが多く、用途によって摘む時期や部位が選ばれる
「野生のカモミール」のレベル別の例文
- 中学
I found wild chamomile near the old bridge.
- 高校・英検2級
Some people collect wild chamomile for homemade herbal tea.
- TOEIC・ビジネス
The report mentions the sustainable harvesting of wild chamomile.
- 日常会話
Have you ever tried tea made with wild chamomile?
「野生のカモミール」を英語にするときのよくある間違い
× natural chamomile